Die Stadt Weimar ist eine der ältesten Städte Deutschlands. Große Denker und berühmte Persönlichkeiten wie Goethe, Schiller und Bach lebten hier. Angesichts der literarischen, historischen und künstlerischen Bedeutung dieser Stadt und der Aufmerksamkeit, die Goethe in seinem Spätwerk dem Dichter Hafis aus Schiras schenkte und der Tatsache, dass er viele literarische und mystische Themen von ihm übernahm, wurde die Stadt Weimar für eine Städtepartnerschaft mit der iranischen Stadt Schiras ausgewählt. Nach der Unterzeichnung des Vertrages durch die Bürgermeister der beiden Städte wurde beschlossen, vom 06. bis 09. Oktober 2009 in Zusammenarbeit mit der Kulturabteilung der Botschaft der Islamischen Republik Iran in Deutschland, den in Deutschland lebenden iranischen Kulturfreunden, dem West-Östlichen Diwan Weimar und der Weimarer Stadtverwaltung eine iranische Kulturwoche in Weimar zu veranstalten.

Am 06. Oktober 2009 wurde die iranische Kulturwoche, an der Herr Botschafter Sheikh Attar, Herr Pourmohseni, Leiter (a.i.) der Kulturabteilung der Botschaft der Islamischen Republik Iran in Deutschland, Herr Christoph Schwind, Bürgermeister der Stadt Weimar, Herr Dr. Klaus Gallas, Künstlerischer Leiter der WestÖstlichen Diwan Festival gGmbH, Persönlichkeiten aus der Stadt Weimar und in Weimar lebende Iraner teilnahmen, mit einer prachtvollen Eröffnungsfeier in der Weimarhalle eröffnet.

Zu Beginn der Veranstaltung sprach der Bürgermeister von Weimar. Er bezeichnete die Veranstaltung der iranischen Kulturwoche als Event zur Annäherung der Kulturen und menschlichen Gesellschaften und zur Ehrung berühmter Persönlichkeiten wie Goethe und Hafis. In seinem Vortrag legte er Wert auf die Fortsetzung von Kulturprogrammen, damit die Völker einander besser kennen lernen, und bedankte sich für den Einsatz der Sponsoren dieser Veranstaltung, unter anderem auch bei der Botschaft der Islamischen Republik Iran in Berlin, der Kulturabteilung und dem „Iranischen Haus“ (Khane-ye Iran – als Sponsor aus dem Privatsektor).

Anschließend sprachen Herr Dr. Klaus Gallas, der künstlerische Leiter der WestÖstlichen Diwan Festival gGmbH Weimar, und Herr Pirouzan Mahboub, einer der in Deutschland lebenden Iraner und Leiter des „Iranischen Hauses“, über die Kapazitäten und Errungenschaften Irans, die Attraktivität des Landes für den Tourismus und die prominenten und bedeutenden Persönlichkeiten dieses alten Landes.

Anschließend folgte der Vortrag von Herrn Botschafter Sheikh Attar. Zu Beginn las er den anwesenden Gästen ein Gedicht von Hafis und eines von Goethe vor. Im weiteren Verlauf seiner Ansprache ging er auf die seit 500 Jahren bestehenden Beziehungen zwischen Iran und Deutschland ein und sagte, Deutschland gelte in Iran als angesehenes Land. Dabei verwies er auf die Hilfe, die Deutschland im vergangenen Jahrhundert für die Freiheits- und antikolonialistischen Bewegungen im iranischen Volk und beim Aufbau der wirtschaftlichen Infrastruktur und im kulturellen Bereich geleistet hat. Herr Sheikh Attar bezeichnete in seinem Vortrag das spirituelle Band, das Hafis und Goethe miteinander verbindet, die Inspiration, die Goethe aus den Gedichten, der Geisteshaltung und dem Leben des Dichters Hafis gewann und die in in der Spiritualität eine beachtliche Entwicklung vollbracht hat als einen Faktor für die geistige Nähe zwischen dem iranischen und dem deutschen Literaten.

Am Ende der Eröffnungsfeier besuchten die anwesenden Gäste die Ausstellung, auf der iranische Teppiche, Bilder archäologischer Kunstwerke und iranisches Kunsthandwerk zu sehen war, die Hafis-Goethe-Gedenkstätte sowie historische Orte und Museen wie das Goethehaus.

Das Festival dauert noch bis zum 09. Oktober, wobei folgende Veranstaltungen stattfinden:

Ein Konzert traditioneller iranischer Musik der Gruppe „Raz-o-niaz“ mit dem Sänger Salar Aghili, eine Ausstellung iranischen Kunsthandwerks, eine Ausstellung iranischer Teppiche, Besichtigung der Hafis-Goethe-Gedenkstätte und ein Konzert der Gruppe „Bi Del“ mit dem Sänger Hesameddin Saraj.